小翠好不容易摆脱了追兵，躲进了一处废弃的庙宇之中。她深知自己现在处境危险，必须尽快将消息传递给王爷。此时，她发现身上带着的传讯鸽子己在逃跑途中丢失。正在焦急之时，她看到庙宇内供奉的神像背后似有异样。凑近查看，竟发现有一个密道入口。
小翠咬咬牙，决定进入密道碰碰运气。密道中阴暗潮湿，散发着腐臭的味道。不知走了多久，听到前方传来微弱的人声。小翠警惕起来，悄悄靠近，却发现是一位被困在此处的老嬷嬷。老嬷嬷看到小翠也很惊讶，小翠表明身份后，老嬷嬷告诉小翠这条密道通向城外的一处安全之地，而且她知晓一条捷径可以更快到达王爷所在之处。
小翠按照老嬷嬷所说前行，终于顺利出了城，并抢在奸臣再次布局之前找到了王爷，将阴谋的关键证据呈上。王爷大为震惊，即刻部署力量，一举挫败了奸臣的阴谋，而小翠也成为王府中的大功臣。
王爷感激小翠所做之事，欲赏赐于她。小翠却不求金银财宝，只求王爷能允许她回乡探望家中父母。王爷欣然应允，还安排了一队护卫护送小翠返乡。
回乡路上，小翠满心欢喜。然而路过一片树林时，遭遇一群山贼袭击。护卫们虽奋力抵抗，但山贼人数众多。就在小翠以为要命丧于此之时，突然林中射出一阵箭雨，山贼纷纷倒下。原来是附近山头的寨主听闻小翠事迹，敬佩其勇敢忠诚，特来相救。
小翠谢过寨主，继续赶路。到家之后，父母喜极而泣。小翠在家陪伴父母一段时日，期间乡亲们都夸赞小翠出息了。待小翠准备回王府时，父母虽不舍却也支持。小翠带着满满的温暖回忆返回王府，继续忠心耿耿地侍奉王爷，偶尔也会跟府中的下人们讲述自己这一路的传奇经历。
一日，王府来了一位贵客，乃是邻国公主前来拜访。这公主生得娇美动人，举止优雅，一双眼眸顾盼生辉。王爷亲自招待，命小翠在一旁侍奉。那公主瞧着小翠，眼中闪过一丝不悦，故意刁难，让小翠难堪。小翠默默忍受，仍尽职做事。
过后，王爷私下安慰小翠，小翠心中满是感动。可谁知那公主对王爷渐生情愫，不愿王爷身边有小翠这般伶俐之人，便设计陷害小翠偷窃。王爷起初不信，但公主拿出伪证，王爷一时犹豫。小翠百口莫辩，心灰意冷之下，向王爷请求离开王府。王爷望着小翠离去的背影，心中隐隐作痛。
小翠离开王府后并未走远，她决心要查清真相。经过一番探查，发现竟是公主的心腹丫鬟暗中做手脚伪造证据。小翠拿着证据重返王府，揭露真相。王爷懊悔不己，严惩公主的丫鬟，向小翠赔罪。小翠接受了王爷的赔罪，重新留在王府。经此一事，王爷对小翠更加信任珍视，常与她商讨府中事务。小翠也越发谨慎小心，不想再卷入无端纷争。
不久，边境起战事，王爷需率军出征。临行前，王爷将王府诸事交托于小翠。小翠尽心尽力打理一切，王府上下井井有条。
战争持续数月，终于传来捷报。王爷凯旋而归，带回诸多战利品。王爷愈发觉得小翠是不可多得之人，心中对她渐生爱意。但小翠只当王爷是敬重自己，并无他念。
一日，王爷在花园中摆宴庆祝胜利。酒过三巡，王爷鼓起勇气向小翠表白心意。小翠大惊失色，她从未想过此事。小翠思及自己出身低微，婉拒了王爷。王爷听了小翠的拒绝，心中失落却也尊重她的想法。此后，王爷对待小翠依旧如初，只是那份爱意深藏心底。
几日后，宫中传出皇上欲为王爷指婚的消息，对象是朝中重臣之女。王爷听闻烦闷不己，小翠看在眼里。夜里，小翠辗转难眠，她发觉自己内心其实早己对王爷有了特殊情感，只是一首不敢承认。
第二日，小翠找到王爷，表示愿意试着接纳他的感情。王爷大喜过望，紧紧握住小翠的手。随后王爷进宫面圣，诉说自己钟情于小翠，恳请皇上收回成命。皇上见王爷态度坚决，最终应允。
王爷与小翠举行了盛大的婚礼，整个王府张灯结彩。婚后的生活甜蜜而温馨，小翠将王府打理得更加妥帖。然而平静的日子没过多久，一场神秘的疫病在城中蔓延开来。许多百姓患病，症状怪异，城中人心惶惶。王爷身为朝廷官员，自然不能坐视不管，他积极组织人手救助病患，小翠也全力协助。
小翠偶然间发现这疫病似乎与一种罕见的草药有关，若能找到这种草药或许就能控制疫情。于是她不顾危险深入山林寻找草药。历经艰辛，小翠终于寻得了草药。她赶忙带回去熬制汤药救治病人。随着病人们逐渐康复，小翠的善举传遍大街小巷，众人皆称赞她心地善良。
这件事之后，小翠意识到自己可以做更多的事情来造福百姓。她和王爷商量后，在王府开办医馆，免费为穷苦百姓看病施药。医馆越办越好，小翠和王爷也常常亲力亲为照顾病人。一日，一个衣衫褴褛的老者前来就医，病情极为奇特，所有大夫都束手无策。小翠不甘心，日夜研究医书典籍，尝试各种疗法。终于，老者的病症有所好转。老者感恩戴德，临去时送给小翠一本破旧的册子，说是祖传医书。小翠翻开一看，里面记载着许多失传的医术和珍稀药材的用法。
凭借这本神奇的医书，小翠成功研制出了许多新药方，这些药方对于治疗各种疑难杂症有着显著的效果。医馆的名声因此大噪，吸引了来自各地的名医前来交流学习。
王爷看到小翠如此忙碌却依然乐在其中，心中十分欣慰，他决定全力支持小翠的事业。在王爷的支持下，医馆的规模不断扩大，小翠也有了更多的时间和精力去研究医术。
然而，就在医馆的发展蒸蒸日上之时，一些嫉妒者却暗中使坏。他们散布谣言，说小翠的医书是邪物，她用邪术治病。这些谣言迅速传播开来，引起了人们的恐慌和不安。
许多人开始对医馆避而远之，医馆的生意一落千丈。小翠感到非常困惑和委屈，她不明白为什么会有人这样污蔑她。她试图向人们解释，但人们却根本不听她的解释，反而对她更加怀疑和恐惧。
王爷得知了这件事情后，非常生气。他立即下令调查谣言的来源，并严惩那些散布谣言的人。同时，他也向人们澄清了事实，告诉他们小翠的医书是一本珍贵的医学典籍，她用的是科学的方法治病，而不是邪术。
在王爷的努力下，谣言终于得到了平息，人们也逐渐恢复了对医馆的信任。小翠感激涕零，她决定更加努力地研究医术，为人解除病痛。
医馆的名声恢复后，前来求医的人络绎不绝。小翠和王爷深感责任重大，他们更加努力地钻研医术，希望能够帮助更多的人。
一天，一位神秘的老人来到了医馆。他面色苍白，气息微弱，似乎身患重病。小翠仔细地为他诊断，发现他患的是一种罕见的疾病，需要一种特殊的药材才能治愈。
然而，这种药材非常稀有，很难找到。小翠和王爷西处打听，终于得知在一座遥远的山上有这种药材。他们决定亲自前往寻找。
经过漫长的旅途，他们终于来到了那座山。山上的环境非常恶劣，充满了危险和挑战。但是，他们并没有退缩，而是坚定地向前走去。
在山上，他们遇到了许多困难和挫折。但是，他们始终没有放弃，而是相互扶持，共同克服了一个又一个的难关。
终于，他们找到了那种特殊的药材。之后他们带着药材回到了医馆，用它治愈了那位神秘老人的病。老人感激涕零，他告诉小翠和王爷，他是一位隐居的神医，他一首在寻找一种能够治疗百病的药方。他看到小翠和王爷的医术非常高明，决定将自己的医术传授给他们。
小翠和王爷欣然接受了老人的邀请。他们跟随老人学习了许多医术和秘方，医术得到了极大的提高。
